ما هو معنى العبارة "set the world on fire"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖set the world on fire معنى | set the world on fire بالعربي | set the world on fire ترجمه

يعني أن يكون شخص ما متطرفًا أو متأثرًا بشكل كبير في مجال معين، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يحقق نجاحًا كبيرًا أو يصبح مشهورًا بشكل كبير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "set the world on fire"

هي عبارة عن فعل (set) متبوعًا بالمفعول به (the world) ومتبوعًا بالظرف (on fire)، وهي تستخدم بشكل أساسي كعبارة تعبيرية.

🗣️ الحوار حول العبارة "set the world on fire"

  • Q: What do you want to achieve in your career?
    A: I want to set the world on fire in the tech industry.
    Q (ترجمة): ماذا تريد أن تحقق في مسيرتك المهنية؟
    A (ترجمة): أريد أن أضع العالم في حريق في صناعة التكنولوجيا.

✍️ set the world on fire امثلة على | set the world on fire معنى كلمة | set the world on fire جمل على

  • مثال: She aims to set the world on fire with her new invention.
    ترجمة: تهدف إلى إشعال العالم باختراعها الجديد.
  • مثال: He wants to set the world on fire in the music industry.
    ترجمة: يريد أن يضع العالم في حريق في صناعة الموسيقى.
  • مثال: Her goal is to set the world on fire through her philanthropic efforts.
    ترجمة: هدفها هو إشعال العالم من خلال جهودها الخيرية.
  • مثال: They believe their new product will set the world on fire.
    ترجمة: يعتقدون أن منتجهم الجديد سيضع العالم في حريق.
  • مثال: She hopes to set the world on fire with her innovative ideas.
    ترجمة: تأمل في إشعال العالم بأفكارها المبتكرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "set the world on fire"

  • عبارة: make a splash
    مثال: He made a splash with his debut album.
    ترجمة: لقد أحدث ضجة كبيرة مع ألبومه الأول.
  • عبارة: leave a mark
    مثال: She wants to leave a mark in the fashion industry.
    ترجمة: تريد أن تترك بصمة في صناعة الموضة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "set the world on fire"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young inventor who dreamed of setting the world on fire with her creations. Her name was Elisa, and she was passionate about technology. One day, she invented a device that could revolutionize energy production, making it cleaner and more efficient. The world took notice, and soon, her invention was setting the world on fire, quite literally, as it sparked a new era of sustainable living.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة أن المخترع الشاب الذي حلم بأن يضع العالم في حريق مع ابتكاراته. كان اسمها إليزا، وكانت شغوفة بالتكنولوجيا. في يوم من الأيام، اخترعت جهازًا يمكن أن يحدث ثورة في إنتاج الطاقة، مما يجعلها أكثر نظافة وكفاءة. انتبه العالم، وسرعان ما كان اختراعها يضع العالم في حريق، حرفيًا، حيث أضربت عصرًا جديدًا من العيش المستدام.

📌العبارات المتعلقة بـ set the world on fire

عبارة معنى العبارة
set on fire يعني أن شيئًا ما تم إشعاله أو تفجيره بالنار. يمكن أن يستخدم لوصف حالات الحريق الفعلية أو للتعبير عن شعور متأجج مثل الغضب أو الحماس.
set…on fire يعني أن شيئًا ما يتم إشعاله أو تسخينه بقوة، غالبًا ما يستخدم للتعبير عن الغضب أو الحماس الشديد.
set sth. on fire يعني أن شخصًا ما يشعل شيئًا ما بالنار، مما يؤدي إلى حرقه أو إحراقه. يمكن أن يستخدم هذا التعبير حرفيًا لوصف عملية حقيقية أو استعارةً للإشارة إلى زيادة الطاقة أو الحماس في شيء ما.
set fire to يعني أن شخصًا ما يشعل النار في شيء ما، مما يؤدي إلى احتراقه. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أفعال متعمدة تهدف إلى إحداث ضرر أو تدمير.
set fire to sth. هذا العبارة تعني أن شخصًا ما يشعل النار في شيء ما، عادة ما يكون ذلك بقصد أو عن طريق الخطأ، وغالبًا ما يستخدم هذا التعبير لوصف حالات التدمير أو التخريب.
on fire يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء يعمل بشكل مذهل أو يحقق نجاحات كبيرة. كما يمكن استخدامه أيضا لوصف شيء ما يحترق بالفعل، ولكن في سياقات غير حريق، فإنه يعني عادة 'في أعلى مستوى من الأداء أو النجاح'.
in the world يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى كل شيء أو كل من في العالم. يمكن استخدامه لتعزيز الفكرة أو الإحساس بالحجم أو الأهمية.
set on يعني أن شخصًا ما قد قرر بأصرار شديد أن يتبع مسارًا معينًا أو يحقق هدفًا معينًا. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شخصًا ما قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بفكرة أو هدف معين.
fire up يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى تشغيل أو تنشيط شيء ما بقوة أو حماس، خاصة عندما يتعلق الأمر بالآلات أو الأجهزة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى زيادة الطاقة أو الحماس في شخص ما.
all over the world يعني هذا العبارة أن شيئًا ما موجود أو يحدث في كل أنحاء العالم، في جميع البلدان والمناطق. يستخدم للإشارة إلى الانتشار العالمي لشيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ set the world on fire

الجمل
He's never going to set the world on fire with his paintings.
He's never going to set the world on fire with his paintings.